Fedlex Navigator Addon

🧩 Manchmal geht es ganz schnell. Ich arbeite gerne mit Fedlex als zuverlässiger Original-Datenquelle für Gesetzestexte. Leider vermisse ich dort allerdings einige Features, die ich von anderen Gesetzesseiten gewohnt bin. Das betrifft vor allem die schnelle und intuitive Navigation im Gesetz. Eine Navigation mittels Strg + F ist zwar möglich, aber z.B. dann unpraktisch, wenn ich in der Mitte des Gesetzes bin und zu Art. 28 springen möchte, nicht zu Art. 280 oder 28a.

Da ich mir schon länger mal anschauen wollte, wie ein Browser-Addon funktioniert, habe ich das zum Anlass genommen, an einem freien Nachmittag eine Lösung zu entwickeln, die für mich funktioniert. Das Ergebnis ist ein kleines Addon für Chrome- und Firefox-basierte Browser, das auf Fedlex-Gesetzesseiten automatisch den Code für eine kleine Suchleiste einfügt. Eine Mini-Demo ist unten zu sehen.

Wenn man anfängt, eine Zahl einzugeben, taucht die Suchleiste automatisch auf. Die Navigation funktioniert im einzelnen Gesetz (inklusive Edge Cases wie Art. 268 a quater ZGB). Ein grosser Mehrwert für mich liegt zudem darin, dass man per Kürzel-Eingabe auch ein anderes Gesetz aufrufen kann. Im Hintergrund wird hierfür die wunderbare SPARQL-API von Fedlex verwendet. Die Navigation kann schliesslich im aktuellen Tab erfolgen oder ein neues Tab/Fenster öffnen.

Ich persönlich bin mit dieser Lösung sehr zufrieden, sie ist für mich intuitiv und minimalinvasiv. Falls dieses kleine Tool auch für andere hilfreich sein könnte, könnte ich gerne den Code noch etwas aufhübschen, eine Kurzanleitung hinzufügen und das Addon veröffentlichen. Ich bin gespannt auf Rückmeldungen!


Bildschirmaufnahme 2025-12-08 um 21.01.47.mov